Los lineamientos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos que esta semana se divulgaron por internet aclaran lo que sabemos sobre los métodos de transmisión del coronavirus.
El virus no se propaga fácilmente mediante superficies contaminadas, según los CDC. Para quienes estaban preocupados sobre frotar con toallitas húmedas las bolsas de víveres o desinfectar paquetes que llegaron por correo, los titulares informativos que destacan esta información en días recientes pudieron haber brindado algo de alivio.
No obstante, la información no es nueva: durante meses los CDC han dicho eso. En todo caso, los titulares han enfocado más la atención sobre lo que ya sabemos del virus.
Se cree que el coronavirus se propaga principalmente de una persona a otra, generalmente a través de gotas diminutas cuando una persona infectada estornuda, tose o habla de cerca —incluso si esa persona no presenta síntomas—.
“El virus que causa la COVID-19 se propaga muy fácilmente y de manera sostenida entre las personas”, mencionan los CDC en su sitio web. “La información sobre la actual pandemia de COVID-19 indica que este virus se propaga de manera más eficiente que la influenza, pero no tan eficiente como el sarampión, que es altamente contagioso”.
El sitio web también afirma que las personas pueden infectarse de coronavirus al “tocar una superficie u objeto que tiene el virus y después tocarse la boca, la nariz o posiblemente los ojos”. Sin embargo, esas “no son consideradas como las principales maneras en las que el virus se propaga”.
Según versiones archivadas del sitio web que están disponibles en línea, esta información ha permanecido en gran medida sin cambios desde por lo menos finales de marzo.
El formato del sitio web de los CDC fue ligeramente modificado este mes, pero la información sobre las superficies permaneció igual.
Al parecer, fue ubicada debajo de un nuevo apartado —"El virus no se propaga fácilmente de otras maneras"— el 11 de mayo, y también agregaron más información sobre la dificultad para contagiarse del virus a través de los animales.
Kristen Nordlund, una vocera de la agencia, dijo a The Washington Post que las modificaciones se debieron a una revisión interna y eran producto de “pruebas de usabilidad”.
“Nuestro lenguaje sobre los métodos de transmisión no ha cambiado”, dijo Nordlund. “La COVID-19 se propaga principalmente a través del contacto cercano de persona a persona”.
